Hifz - new unknown vocabulary
So over the last week I've neglected my ANKI deck. Inevitably the reviews built up and I stopped learning new words. My hifz I have kept up obviously - this is my first and foremost priority. But I got to a portion yesterday where I did not recognise 3 words in the 5 line segment I was due to learn for that day. Immediately this was a problem. Until now I have been learning with meaning, as I had already learnt the words in advance via ANKI. I realised not only did this help with making sense of what I was learning, the actual phonetics of those invidividual words were already in my head - i.e. part of the memorising was already done. Many times I have heard people doing hifz (who do not understand any Arabic) trying to relate the words or sounds they were memorising to their mother tongue. Well I prefer to relate it to the actual meaning! Learning these new unknown words took me back to my two previous attempts from yesteryear at hifz where I was just memorising sounds. Lear...